Entretiens familiers de Confucius

Entretiens familiers de Confucius
Couverture d'une édition imprimée des Entretiens familiers de Confucius datant de 1895.
Auteur	Kong Anguo (en)
Pays	Dynastie Han
Version originale
Langue	Chinois classique
Titre	孔子家語
Éditeur	Wang Su (en)
Date de parution	IIIe siècle
modifier

Les Entretiens familiers de Confucius, de leur titre chinois Kongzi Jiayu (chinois traditionnel : 孔子家語 ; chinois simplifié : 孔子家语 ; pinyin : Kǒngzǐ Jiāyǔ ; EFEO : K'ong-tseu kia-yu ; transcription de Harlez : Kong-tze kia-yu), sont un recueil d'entretiens de Confucius rédigé en supplément aux Analectes^[1].

L'existence d'un ouvrage de ce nom est supposée remonter au moins au début de la dynastie Han (206 av. J.-C. – 220 apr. J.-C.), et il est mentionné dans le Traité sur les arts et les lettres (en), bibliographie impériale du I^er siècle, qui précise que le livre contient 27 rouleaux. La version actuellement existante a cependant été compilée au III^e siècle par l'érudit Wang Su (en) (王肃, Wang Sou) du royaume de Wei, et contient dix rouleaux et 44 sections^[2].

Les spécialistes chinois ont longtemps pensé que le texte transmis n'était qu'un apocryphe forgé de toutes pièces par Wang Su, sans aucun lien avec le texte original du même nom^[1], mais cette opinion a été remise en cause par la découverte de tombes de la dynastie des Han occidentaux à Dingzhou (定州, Ting-tcheou ; 55 av. J.-C.) et Shuanggudui (en) (雙古堆 / 双古堆, Chouang-kou-touei ; 165 apr. J.-C.)^[2].